We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Deborah Magocsi and Sophie Malleret - Po​è​me Performance 1996

from Bushwick Book Club presents Bob Holman by The Bushwick Book Club

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Salieu Suso on kora

lyrics

here
Poème Performance 1996
Il plonge du devant de la scène!
Tu ferais bien d’augmenter un peu les lumières dans la salle,
Le public ne peut pas le voir
Il crie toujours,
Il crie et Il danse
Et il fait tournoyer le micro --
Je sais pas, on devrait pas éteindre le micro?
Je sais pas, monter le son?
Il court dans tous les sens, il virevolte et
Il est toujours genre à lire
Il a le livre dans ses mains enfin quelque chose comme ça , les gens
Ont l’air d’aimer, ils sont à fond dedans --
Ca fait peut-être partie du numéro.

Si ça fait partie du numéro il aurait dû nous le dire!
Maintenent il est au fond de la salle -- il se donne
Toujours à fond. C’est vaiment
Incroyable. Je n’ai jamais rien vu de
Pareil! Il sort du théâtre
En courant -- je l’entends toujours crier
Dans le hall d’entrée. Le revoilà dans la salle de théâtre
(Qu’est-ce-qu’il dit/Qu’est-ce-qu’il raconte -- quelque chose sur
On dirait/Ça ressemble à “le lac ronfle la liberté”
Je sais pas. “ Démolissant la raison”?)
Oh merde! Oh merde oh merde -- il a un flingue!

Oh mon dieu---awww, c’est juste un de ces pistolets à bouchon.
Ça tire/Tire comme des pétards ou du pop corn ou --
Et le chapeau? Il porte toujours le chapeau
Sacré -- maintenent/là il meurt, je veux dire qu’il fait comme si
Comme s’il mourrait. Ça y est/c’est ça pour la poésie dans cette salle mec c’est ça
J’ai eu ma dose

Il est juste couché là.
Le public est en sanglots, ils adorent/ils sont en adoration
Tu sais, comme à une veillée. Non je ne pense pas
Qu’il soit vraiment mort. Il se relève, tu vois, je te l’avais dit
Tout fait partie du numéro!

Tout fait partie de la fin du monde
Je suis quoi moi, le pere du type?
Viens-là! Regarde l’écran toi-même
Il a laissé le micro quelque part,
Je devrais aller chercher le miro, non?
Regarde! Oh mon dieu, il…, comment ça s’appelle,
Il s’élève, il lévite/il est train de léviter!
Merde alors! Le toit, le toit se soulève
La musique arrive
La foule les gens sont debout pas sur leurs chaises, mec c’est ça c’est it
C ‘est ça c’est it je te dis--
Soulever le putain de toit c’est ce qu’il est en train de faire
Là il est retourné sur scène avec ses trucs de poésie/sa poésie machin
Yeah heh heh Yeah,

Il n’a jamais quitté la scène
Il s’agit de ça dans son poème
Je dis seulement ce qu’il dit
Par mon casque audio
Ouais, il est bon
Il est carrément bon c’est clair
Mais je pourrais écrire quelque chose comme ça
N’importe qui pourrait écrire quelque chose comme ça

credits

from Bushwick Book Club presents Bob Holman, released April 8, 2015

license

all rights reserved

tags

about

The Bushwick Book Club Brooklyn, New York

We started in January 2009 playing songs written in response to Kurt Vonnegut's Breakfast of Champions. We haven't stopped since. We've written & performed songs inspired by everything from "On The Origin of Species" to Dr. Seuss to Raymond Carver. There are BBCs popping up nationwide now. Bushwick Book Club Seattle started in 2010 & is run by Geoff Larson. Our nerdy dare-devilry knows no bounds. ... more

contact / help

Contact The Bushwick Book Club

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Poème Performance 1996, you may also like: